La expresión «me conformo» en inglés no es demasiado utilizada.

Una traducción literal sería «I would settle for a million dollar» (Me conformaría con un millón de dólares).

Otras formas más comunes de decirlo serían «I would be happy with a million dollar» o «One million dollar would be enough for me».

En este enlace teneis más ejemplos:

https://www.linguee.es/espanol-ingles/search?source=auto&query=me+conformo